martes, 23 de septiembre de 2008

Crónica de una Fuga- Chronicle of an escape


Directed by Adrian Israel Caetano (2006)

Crónica de una fuga" makes you have an idea of what many suspected left activists when through in Argentina during the 1976-1983 military dictatorship. However, even though this movie refers to what happened in Argentina in the '70 s, I believe that it can also serve the purpose of directing your attention to what is happening nowadays in countries without democratic regimes.

Wins

  • Clarín Awards: Clarin Award; Best Director, Adrián Caetano; Best Film; Best New Actor, Nazareno Casero; Best Original Music, Iván Wyszogrod; Best Screenplay, Adrián Caetano, Esteban Student, and Julian Loyola; Best Supporting Actor, Nazareno Casero; 2006.
  • Academy of Motion Picture Arts and Sciences of Argentina Awards: Premios Sur; Best Supporting Actor, Nazareno Casero; Best New Actor, Nazareno Casero; Best Original Music, Iván Wyszogrod, 2006.[11]
  • Argentine Film Critics Association Awards: Silver Condor, Best Editing, Alberto Ponce; Best Film; Best Adapted Screenplay, Adrián Caetano, Julian Loyola, and Esteban Student; 2007.

Nominations

  • Cannes Film Festival: Golden Palm, Adrián Caetano, 2006.
  • Independent Spirit Awards: Independent Spirit Award Best Foreign Film, Adrián Caetano, Argentina, 2007.
  • Argentine Film Critics Association Awards: Silver Condor, Best Actor, Rodrigo De la Serna; Best Art Direction, Juan Mario Roust and Jorge Ferrari; Best Cinematography, Julián Apezteguía; Best Director, Adrián Caetano; Best Music, Iván Wyszogrod; Best Sound, Fernando Soldevila; Best Supporting Actor, Nazareno Casero; Best Supporting Actor, Pablo Echarri; 2007.
En Crónica de una fuga el relato es apoyado por testimonios reales, el protagonista es Claudio Tamburrini (Rodrigo de la Serna), un jugador de fútbol del club Almagro que ha sido capturado por los militares y llevado a un espacio de tortura en el año 1977. Al no pertenecer a ningún partido de izquierda, ni siquiera a una agrupación política de su facultad, Claudio fue uno de los tantos capturados casuales del proceso. Sin embargo, Caetano hace hincapié en las causas de su captura: uno de los presos políticos lo señaló falsamente como perteneciente a un partido revolucionario para cubrir a sus compañeros aún libres y para suavizar su tortura. Es precisamente aquí, en torno a la figura del protagonista, donde radica la originalidad del film: Claudio representa una víctima del poder político, no sólo de la derecha, sino también de la izquierda. Lo bueno de la intención del director es que no toma partido por ninguno de los dos bandos, ubicando al espectador en una mirada crítica frente al proceso, pero negando una toma de posición partidista. La idea es denunciar el proceder usual de la política, en cualquiera de sus manifestaciones ideológicas.

La misma Luna- Under the same moon

Friday,September 12th.

In her feature debut, Patricia Riggen offers a touching tale of the way the love between a mother and child can thrive and endure despite physical separation.

In La Misma Luna (The Same Moon), Riggen gives us the parallel stories of nine-year-old Carlitos and his mother, Rosario. In the hopes of providing a better life for her son, Rosario works illegally in the U.S. while her mother cares for Carlitos back in Mexico. Unexpected circumstances drive both Rosario and Carlitos to embark on their own journeys in a desperate attempt to reunite. Along the way, mother and son face challenges and obstacles but never lose hope that they will one day be together again. Riggen's film is not only a heartwarming family story; she also offers subtle commentary on the much-debated issue of illegal immigration.

Adeptly weaving the stories of mother and son, Riggen has created a poignant film that reminds us that the most important thing in life is the love of family. At every turn, La Misma Luna (The Same Moon) underscores the notion that geography is insignificant, for we are all under the same moon.

La misma Luna

La misma luna, cuenta las historias paralelas de Carlitos, un niño de nueve años, y de Rosario, su madre. Buscando darle una mejor vida a su hijo, Rosario trabaja ilegalmente en los Estados Unidos mientras su madre cuida de Carlitos en México. Inesperadas circunstancias llevan tanto a Rosario como a Carlitos a iniciar sus propios viajes en un desesperado intento por reunirse. En el camino, madre e hijo se enfrentan a retos y obstáculos, pero nunca pierden la esperanza de que algún día estarán juntos de nuevo. La película de Riggen no es sólo una conmovedora historia familiar, sino también ofrece un sutil comentario sobre el muy debatido tema de la inmigración ilegal.

Trailer:

Spanish Film series

viernes, 12 de septiembre de 2008

Se arrienda - For rent

Friday November 7th

Octubre de 1988: un grupo de estudiantes de música de la Universidad de Chile viaja a Mendoza para asistir al recital de Amnistía Internacional en esa ciudad. Idealistas, se han prometido a sí mismos no transarlos por nada. En medio de ese grupo está Gastón Fernández, quien luego decide irse a Nueva York para intentar desarrollar la incipiente carrera de compositor para música de películas.
Pasan más de 15 años, Gastón vuelve a Chile y se reintegra a la sociedad con las manos vacías: debe sobrevivir arrendando departamentos y enfrentarse al hecho de que sus antiguos compañeros se han entregado gustosos al sistema y éste les ha retribuido el gesto con fama y fortuna.


Premios y nominaciones

2006
Nominated
Golden Colon
Alberto Fuguet

October of 1988: a group of music students at the University of Chile travels to Mendoza to attend the International Amnesty concert at that city. Full of hopes, the have promised themselves not to compromise them by anything in the worl. In the middle of that group it is Gastón Fernandez, who soon decides to go away to New York to try to develop his carrer as a films music composer.

More than 15 years has passed, Gastón returns to Chile with empty hands: he must survive renting departments and faceing the fact that their old companions have given themselves tasteful to the system and this one has repaid them the gesture with fame and fortune.

Awards and nominations

2006
Nominated
Golden Colon
Alberto Fuguet

Trailer:


Programación-schedule


UC 85 At 7:15 pm.

September 12th Bajo la misma Luna/ Under the same moon (México)

September 26th Crónica de una fuga/ Chronicle of an escape ( Argentina)

October 10th La Niña de tus ojos/ The Girl of your dreams ( Spain)

October 24th La otra conquista / The other conquest ( Mexico)

November 7th Se arrienda/ On rent (Chile)

November 21th Qué tan lejos ?/ How much further ( Ecuador)

January 9th

January 23th

February 13th


Luna de Avellaneda- Avellaneda's Moon

Coming on Spanish film series (winter term)

Directed by: Juan Jose Campanella
2004 film.

Frank Capra’s spirit lives on in this romantic comedy from the director of
the hit Argentinean film Son of the bride. The film follows a ragtag group of lively
Argentines who keep the spirit of their social club alive against the
backdrop of the country’s economic collapse. Avellaneda's Moon is a film
about human solidarity and the boundless capacity of Argentines for
dreaming.

Awards:

Nominations

  • Goya Awards: Goya, Best Spanish Language Foreign Film (Mejor Película Extranjera de Habla Hispana), Juan José Campanella, Argentina; 2004.

En los carnavales de 1959 el Club Social y Deportivo Luna Llena de Avellaneda está en su mayor esplendor. Un acontecimiento inesperado nos traslada a la actualidad, donde vemos que se ha convertido en una sombra de lo que fue,El presente es un gimnasio con goteras, un bufé sin pretensiones y una enorme deuda con el municipio.

Román Maldonado ha pasado los cuarenta y lleva trabajando por el club casi toda su vida, ahora como miembro de la comisión. Pero también sus propias grietas son cada vez más difíciles de disimular. Hasta que un día aparece la solución ideal como propuesta de otro antiguo socio: vender el club para instalar un casino. Quizás ha llegado el momento de tomar decisiones mucho más importantes...

La pelicula es de Juan Jose Campanella mismo director de la aclamada el Hijo de la Novia y ha obtenido importantes premios internacionales

web page- pagina oficial.

http://www.lunadeavellaneda.com/

Trailer:

Welcome- Bienvenido

This is the Spanish film series blog for the 2008-2009 year at Western Ontario University. Here you can find information about the movies that will be screened this academic year during the festival.

If you have any questions regarding the movies you can wite us at:

Mirarquedito@gmail.com.

Este es el Blog de festival de cine Hispanoamericano del corriente año académico. Aqui podrá encontrar información concerniente a todas las películas que proyectaremos.

Si tiene alguna pregunta escribanos a

Mirarquedito@gmail.com