miércoles, 15 de septiembre de 2010

La suerte está echada (The Die is Cast), 2005 - Argentina




Esta historia, que habla de la suerte, del destino, de los afectos, de los encuentros y los desencuentros, esta contada a través de dos medio hermanos muy diferentes, distanciados durante años y vueltos a unir por lo único que tienen en común: su padre...

This is the story of two people who succeed in resolving their deepest conflicts and get to change all that’s around them.

Trailer

Friday September 17th – University College (UC) 030 – 7:00 p.m.

The screening is FREE and in Spanish with English subtitles

lunes, 5 de abril de 2010

Nueve reinas (Nine Queens) - Argentina



Directed by Fabián Bielinsky, “Nine Queens” involves innocent-looking Juan (Gastón Pauls) and hardened, cunning Marcos (Ricardo Darín), who are two con men operating in Buenos Aires. By chance, they cross paths one morning. Forming a tentative partnership, Marcos and Juan stumble upon an once-in-a-lifetime chance for a huge score. The plan involves selling an expertly set of forged stamps called The Nine Queens to a soon-to-be-deported Spanish businessman/stamp enthusiast, Vidal Gandolfo (Ignasi Abadal). After successfully negotiating a price for the stamps, the straightforward plan begins going awry as third parties get involved and unexpected challenges arise.


Trailer

Friday April 9th – University College (UC) 030 – 7:00 pm

The screening is free and in Spanish with English subtitles

martes, 23 de marzo de 2010

El crimen del padre Amaro (The Crime of Father Amaro) - Mexico





Gael Garcia Bernal stars in EL CRIMEN DEL PADRE AMARO (2002), a controversial drama that was a box office smash in Mexico. Directed by Carlos Carrera, the film tells the story of a young priest who succumbs to temptation and corruption. Father Amaro (Bernal) is a handsome 24-year-old who has recently been assigned to a new church in Los Reyes. Upon arrival, he discovers that his mentor, Father Benito (Sancho Garcia), is having an affair with a local restaurant owner, Sanjuanera (Angelica Aragon). At first shocked, Father Amaro soon finds himself in a moral predicament of his own. Amelia (Ana Claudia Talancon), Sanjuanera's 16-year-old daughter, is a gorgeous teenager who falls deeply in love with the tempted priest. Before long, Father Amaro and Amelia are entangled in a steamy relationship, further testing the young priest's moral fiber. Carrera's film is a scathing indictment hypocrisy and corruption inside the Catholic Church.

Trailer


Friday March 26th – University College (UC) 030 – 7:00 pm

The screening is free and in Spanish with English subtitles

miércoles, 10 de marzo de 2010

Partes usadas (Used Parts) - Mexico




Ivan, a 14-year old boy, lives with his uncle Jaime, a mediocre dealer of used car parts. Both of them dream with a better life and are stashing away their money in order to emigrate illegally to the U.S. When Jaime realizes that he needs much more money than he expected in order to pay the "Coyote" that will help them cross the border, he decides to introduce his nephew into the world of car-part theft. Ivan learns quickly the know-how of his new trade and convinces Efrain, his best friend, to help him. The kids enjoy themselves together and carry out Jaime's orders skilfully until Ivan realizes that his uncle's intentions for the trip have changed since they first made their plans. Directed by Aarón Fernández, Partes usadas (Used Parts) has won awards in the Havana Film Festival (2007) and the Montréal World Film Festival (2007).

Trailer


Friday March 12th – University College (UC) 030 – 7:00 pm

The screening is free and in Spanish with English subtitles


Ariel Awards, Mexico
2008, Nominated, Silver Ariel, Best Actor (Mejor Actor): Alan Chávez

Guadalajara Mexican Film Festival
2007, Won, Mayahuel Award, Best First Work - National Jury: Aarón Fernández Lesur

Havana Film Festival
2007, Won, Grand Coral - Second Prize, First Work: Aarón Fernández Lesur

Marrakech International Film Festival
2007, Nominated, Golden Star

Montréal World Film Festival
2007, Won, Glauber Rocha Award: Aarón Fernández Lesur
2007, Nominated, Grand Prix des Amériques: Aarón Fernández Lesur

martes, 23 de febrero de 2010

Paraiso Travel - Colombia

Adapted from Jorge Franco’s acclaimed novel of the same title, Paraiso Travel is the story of Marlon Cruz, a young Colombian man who, motivated by his girlfriend Reina, leaves his comfortable life in Colombia and flees with her through Guatemala and Mexico, across the borders, illegally into the United States, Marlon’s journey, which takes him through seedy strip clubs, dance halls, homeless hostels, and the streets of Jackson Heights ultimately takes him to a place he could not have predicted. Directed by Simon Brand with a screenplay by Jorge Franco and Juán Rendón, Paraiso Travel also stars John Leguizamo, Margarita Rosa de Francisco, and Ana de la Reguera.

Trailer and movie info

Friday February 26th – University College (UC) 030 – 7:00 pm

The screening is free and in Spanish with English subtitles

El chacotero sentimental (The Sentimental Teaser) - Chile


Cristian Galaz's The Sentimental Teaser (1999) is an episode film with three parts. The first section concerns Juan, a student who spends time impersonating John Lennon, and his involvement with his married neighbour Claudia. The middle story involves Carmen, who discovers unpleasant truths about her family when, as an adult, she spies on her sister from a secret hiding space she used as a child. The final portion of the film is about a husband and wife who, due to their social conditions, have no privacy. At the time of its release, The Sentimental Teaser was the most successful film in Chilean history. Perry Seibert, All Movie Guide

Trailer

Friday February 12th – University College (UC) 030 – 7:00 pm

The screening is free and in Spanish with English subtitles

viernes, 29 de enero de 2010

Días de Santiago (Days of Santiago) - Peru




Directed by Josué Méndez, Días de Santiago is about a young man trained for nothing but fighting that finds himself back in normal life after service in the army. Skillfully interweaving black and white and colour footage in a way that both heightens the film's realism and the sense of despair and frustration of his protagonist, this young Peruvian director makes very palpable the way the young man's training has circumscribed his life. A close and following camera, tight compositions and an intermittent voice-over, positions the audience close to our hero, and the frustration, anger and tragedy of the situation is brought vividly to life.

Trailer

Friday January 29th - University College 030 - 7:00 pm
The film is in Spanish with English subtitles.

viernes, 15 de enero de 2010

The Department of Modern Languages and Literatures

Presents

Spanish Film Series (Winter 2010)




El laberinto del fauno (Pan’s Labyrinth) – Spain January 15

Días de Santiago (Days of Santiago) – Peru January 29

El chacotero sentimental (The Sentimental Teaser) – Chile February 12

Paraiso Travel – Colombia February 26

Partes usadas (Used Parts) – Mexico March 12

El crimen del padre Amaro (The Crime of Father Amaro) – Mexico March 26

Nueve reinas (Nine Queens) – Argentina April 9




University College (UC) 030 – 7:00 p.m.

All screenings are free and in Spanish with English subtitles

martes, 12 de enero de 2010

El laberinto del fauno (Pan's Labyrinth) - Spain/Mexico



“El laberinto del fauno” nos sitúa en el año 1944 y cuenta el apasionante viaje que emprende una niña de 13 años (Ofelia) con su madre convaleciente y el marido de ésta, un cruel capitán del ejército franquista, a un pueblo en el que encontrará las ruinas de un laberinto. Allí se encuentra con un fauno, una criatura que le hace una increíble revelación: Ofelia es en realidad una princesa, última de su estirpe, a la que los suyos llevan mucho tiempo esperando. Para poder regresar a su mágico reino, la niña deberá enfrentarse a tres pruebas que poco a poco irá superando.

In 1944 fascist Spain, a girl, fascinated with fairy-tales, is sent along with her pregnant mother to live with her new stepfather, a ruthless captain of the Spanish army. During the night, she meets a fairy who takes her to an old faun in the center of the labyrinth. He tells her she's a princess, but must prove her royalty by surviving three gruesome tasks. If she fails, she will never prove herself to be the true princess and will never see her real father, the king, again.


See trailer here

Friday January 15th – University College 030 – 7:00 pm

The film is in Spanish with English subtitles

lunes, 16 de noviembre de 2009

Todo el poder (Gimme Power) - México





Directed by Fernando Sariñana, Todo el poder centers around the politics and corruption that shroud the Mexican police system. Featuring Demián Bichir as Gabriel, a filmmaker whose career has left him assaulted and robbed in broad daylight more times than he cares to remember, the film itself was inspired by Sariñana's personal experience with urban crime oftentimes perpetrated by the police themselves (Tracie Cooper, All Movie Guide).

Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=a20haU2ntrU

This Friday November 20th at UC 30. 7:00 pm
The film is in Spanish with English subtitles.

More information and trailer at www.mirarquedito.blogspot.com

Historias de fútbol (Soccer Stories) - Chile

Historias de fútbol portrays the life, love, and passion involved in soccer, one of the twentieth century’s most important rituals, through the lives of three different characters. The star player of a small neighborhood team from Santiago de Chile is offered a bribe and the possibility of playing professional football. A boy from Northern Chile wins a classic neighborhood pichanga football contest. In the process, however, he loses the few pesos he had gained from pawning one of his mother’s last items of value. A kid from the city finds himself stranded in a remote corner of the southern island of Chiloé on the day of the World Cup qualifying match for the Chilean National team. The only television in the area is at the house of the old Serón sisters, where the kid finds himself in the middle of more than he bargained for.

Trailer: http://www.vialproducciones.cl/?p=712

This Friday November 6th at UC 30. 7:15 pm
The film is in Spanish with English subtitles.

More information and trailer at www.mirarquedito.blogspot.com

miércoles, 21 de octubre de 2009

Lista de espera- Waiting list ( Cuba)

A desperate group of people wait at a rundown Cuban transit station for the next bus to arrive. The problem is, it never shows up. While a number of busses pass by the station, and others that are either full or at the end of the line stop by, it soon becomes obvious that the bus everyone was waiting for has left them high and dry. While one of the would-be passengers, Emilio, uses his downtime to win the affections of the beautiful Jacqueline, most of the rest decide that if they're stuck without anywhere to go, they might as well make the station a better place to wait, and they begin forming a plan to turn the decrepit bus terminal into a showplace that people would look forward to visiting.

Año 1993. Una guagua rota en una terminal de ómnibus. Emilio, Jacqueline y el resto de los protagonistas de esta historia, en el afán de buscar soluciones, no sin contratiempos, hacen más cálidas sus relaciones, trabajan por el bienestar de todos y cumplen sueños aplazados por los agobios de la vida cotidiana.

Trailer:


http://www.youtube.com/watch?v=sPOztEsyv2M

viernes, 11 de septiembre de 2009

El Orfanato . The Orphanage (Friday Sep 25)

Director : Juan Antonio Bayona
Executive producer : Guillermo Del Toro
2008.


Plot summary:

The former orphan Laura raises her adopted son Simón with her husband Carlos in an old house and former orphanage where she was raised. Simón is HIV positive and tells Laura that he has five invisible friends, and she believes they are fruit of his imagination. Laura decides to reopen an orphanage for handicapped children in the location and during the opening party, Simón calls her to show the little cabin of his friend Tomás. The busy Laura does not gives much attention to her son; then she sees a mysterious masked boy and Simón vanishes. Laura feels the presence of other persons in the house and months later, the desperate Laura invites a team of parapsychologists to try to unravel the mystery.

LA TRAMA.

Laura vuelve 30 años después al Orfanato, en el que estuvo, con el objetivo de convertir el edificio en un centro de acogida pra niños discapacitados, tarea que piensa hacer con la ayuda de su marido y en compañía de su hijo de 7 años Simón.

El edificio ya de por sí, dá bastante miedo, y como he leído en otros comentarios de esta película tiene bastante similitud con la película los Otros, nos encontramos con una ambientación de Asturias, bastante siniestra.

La trama empieza con los amigos invisibles de Simón, de repente y en cuanto entra en la casa, los cambia por nuevos amigos, que van a ser el eje de la trama, obviamente no me gusta destripar películas y menos a estas alturas, así que poco más voy a contar, desde luego la música y el saber que la película en mayor o menor medida es de terror, provocará en nosotros mucha ansiedad y que nos llevemos más de un susto.
Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2008 Nominated Saturn Award Best Actress
Belén Rueda

Best International Film


Argentinean Film Critics Association Awards
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2009 Nominated Silver Condor Best Foreign Film, Spanish Language (Mejor Película Iberoamericana)
Juan Antonio Bayona
Mexico/Spain.

Barcelona Film Awards
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2007 Won Barcelona Film Award Best Actress (Millor Actriu)
Belén Rueda

Best Art Direction (Millor Direcció Artística)
Josep Rosell

Best Cinematography (Millor Fotografía)
Óscar Faura

Best Film (Millor Pel·lícula)

Best Film Editing (Millor Muntatge)
Elena Ruiz

Best New Director (Millor Director Novell)
Juan Antonio Bayona

Best Sound (Millor So)
Xavier Mas
Marc Orts
Oriol Tarragó

Nominated Barcelona Film Award Best Score (Millor Música)
Fernando Velázquez

Best Screenplay (Millor Guió)
Sergio G. Sánchez


Bodil Awards
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2009 Nominated Bodil Best Non-American Film (Bedste ikke-amerikanske film)
Juan Antonio Bayona


Broadcast Film Critics Association Awards
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2008 Nominated Critics Choice Award Best Foreign Language Film


Butaca Awards
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2008 Won Butaca Best Catalan Film (Millor pel·lícula catalana)
Juan Antonio Bayona


Central Ohio Film Critics Association
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2008 Won COFCA Award Best Cinematography
Óscar Faura


Chicago Film Critics Association Awards
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2007 Nominated CFCA Award Best Foreign Language Film
Mexico/Spain.

Cinema Writers Circle Awards, Spain
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2008 Won CEC Award Best Editing (Mejor Montaje)
Elena Ruiz

Best New Artist (Premio Revelación)
Juan Antonio Bayona

Best Score (Mejor Música)
Fernando Velázquez

Nominated CEC Award Best Actress (Mejor Actriz)
Belén Rueda

Best Cinematography (Mejor Fotografía)
Óscar Faura

Best Director (Mejor Director)
Juan Antonio Bayona

Best Film (Mejor Película)

Best Screenplay, Original (Mejor Guión Original)
Sergio G. Sánchez


Empire Awards, UK
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2009 Nominated Empire Award Best Horror


European Film Awards
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2008 Nominated Audience Award Best Film
Juan Antonio Bayona

European Film Award Best Actress
Belén Rueda

Best Cinematographer
Óscar Faura

Best Composer
Fernando Velázquez

Best Film


Fantasporto
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2008 Won International Fantasy Film Award Best Actress
Belén Rueda

Best Director
Juan Antonio Bayona


Fotogramas de Plata
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2008 Won Fotogramas de Plata Best Movie Actress (Mejor Actriz de Cine)
Belén Rueda


Goya Awards
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2008 Won Goya Best Make-Up and Hairstyles (Mejor Maquillaje y/o Peluquería)
Lola López
Itziar Arrieta

Best New Director (Mejor Director Novel)
Juan Antonio Bayona

Best Production Design (Mejor Dirección Artística)
Josep Rosell

Best Production Supervision (Mejor Dirección de Producción)
Sandra Hermida

Best Screenplay - Original (Mejor Guión Original)
Sergio G. Sánchez

Best Sound (Mejor Sonido)
Xavier Mas
Marc Orts
Oriol Tarragó

Best Special Effects (Mejores Efectos Especiales)
David Martí
Montse Ribé
Pau Costa
Enric Masip
Lluís Castells
Jordi San Agustín

Nominated Goya Best Actress (Mejor Actriz Principal)
Belén Rueda

Best Costume Design (Mejor Diseño de Vestuario)
Maria Reyes

Best Editing (Mejor Montaje)
Elena Ruiz

Best Film (Mejor Película)

Best New Actor (Mejor Actor Revelación)
Roger Príncep

Best Original Score (Mejor Música Original)
Fernando Velázquez

Best Supporting Actress (Mejor Actriz de Reparto)
Geraldine Chaplin


Gérardmer Film Festival
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2008 Won Grand Prize
Juan Antonio Bayona

SCI FI Jury Award
Juan Antonio Bayona


Motion Picture Sound Editors, USA
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2008 Won Golden Reel Award Best Sound Editing - Sound Effects, Foley, Dialogue & ADR in a Foreign Feature Film
Oriol Tarragó (supervising sound editor/sound designer)
Xavier Mas (dialogue editor)
Jordi Ribas (assistant sound editor)
Kiku Vidal (foley artist)
Edgar Vidal (foley editor)
Jordi Bosch (foley editor)
Marc Orts (sound mixer)
Virgilio Martínez (mixing assistant)


Online Film Critics Society Awards
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2008 Nominated OFCS Award Best Foreign Language Film

Breakthrough Filmmaker
Juan Antonio Bayona


Premios ACE
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2008 Won Premio ACE Cinema - Best Actress
Belén Rueda

Cinema - Best First Work
Juan Antonio Bayona

Cinema - Best Supporting Actress
Geraldine Chaplin


Robert Festival
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2009 Nominated Robert Best Non-American Film (Årets ikke-amerikanske film)
Juan Antonio Bayona


Sant Jordi Awards
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2008 Won Audience Award Best Film (Mejor Película Española)
Juan Antonio Bayona


Satellite Awards
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2007 Nominated Satellite Award Best Motion Picture, Foreign Film
Spain.

Spanish Actors Union
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2008 Won Award of the Spanish Actors Union Film: Performance in a Minor Role, Female (Reparto Cine - Categoría Femenina)
Geraldine Chaplin

Nominated Award of the Spanish Actors Union Film: Lead Performance, Female (Protagonista Cine - Categoría Femenina)
Belén Rueda


Spanish Music Awards
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2008 Won Music Award Best Score (Mejor Álbum de Banda Sonora de Obra Cinematográfica)
Fernando Velázquez


São Paulo International Film Festival
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2007 Nominated International Jury Award
Juan Antonio Bayona


World Soundtrack Awards
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2008 Nominated World Soundtrack Award Discovery of the Year
Velásquez Fernando


Young Artist Awards
YearResultAwardCategory/Recipient(s)
2008 Nominated Young Artist Award Best Performance in an International Feature Film - Leading Young Performer
Roger Príncep

Spanish Series 2009 ( fall)

We are back . Estamos de regreso.

Schedule/ Programación.

The Movies

El Orfanato (The orphanage). Spain. Friday Sep. 25

Un novio para mi mujer (A Boyfriend for my wife). Argentina. Friday Oct. 9

La vida es silbar (Life is to whistle). Cuba . Friday Oct. 23

Historias de fútbol (Soccer stories)Chile. Friday Nov. 6

Todo el poder (Give me the power). México. Friday Nov. 20

**All movies are O.V (Spanish) with English subtitles. All movies will be screened at 7:00 pm at UC 30**

miércoles, 21 de enero de 2009



DESPABILATE AMOR - WAKE UP LOVE
23 DE ENERO - JANUARY 23

Un hombre con nostalgias de su época de adolescente ha descubierto en el rock que practica todos los días un remedio contra el envejecimiento. Quiere volver a ver a su antigua barra de amigos y pone en marcha el encuentro. Les propone un asalto como los de antes. Así llega a dar con Ernesto, un periodista cuarentón, ex militante y ex exiliado que anda detrás de una misteriosa cubana. El film muestra dos caras: la evocación nostálgica y el retrato actual de los personajes de ayer colmado de emoción.


A man with nostalgia of his time of adolescent is shortage discovered a a remedy against the aging in the rock that he practices every day . He wants to return to see his old friends and starts up the encounter. He proposes a party to them like those of before. Thus he gets to give with Ernesto, a middle age journalist, ex- exiled ex- militant and who walks behind a mysterious Cuban girl. The film shows two faces: the nostalgic evocation and the present picture of the characters of yesterday with a lot of emotion.


DIRECTOR
Eliseo Subiela
GUIÓN
Eliseo Subiela
MÚSICA
Martin Bianchedi
FOTOGRAFÍA
Daniel Rodríguez Maseda
REPARTO
Darío Grandinetti, Soledad Silveyra, Juan Leyrado, Gustavo Garzón, Marilyn Solaya
Trailer:

lunes, 20 de octubre de 2008

La otra conquista - The other conquest


La otra conquista (The other conquest) Friday Oct. 24th


La tierra sagrada está cubierta con los incontables cuerpos de sacerdotes y de la nobleza muertos por los ejércitos españoles bajo el mando de Cortés. El único sobreviviente de la masacre es Topiltzin, un joven indígena [Damián Delgado], que es el hijo ilegítimo del emperador azteca Moctezuma. Como el despertar de un sueño, él se levanta de entre los cadáveres para encontrar a su madre asesinada, al español al frente de todo y el amanecer de una nueva era en su tierra nativa.
La representación del nuevo orden es el fraile español Diego [José Carlos Rodríguez]. Su misión es convertir a los "salvajes” naturales en cristianos civilizados; para substituir sus sacrificios humanos y deidades emplumadas por bautizos públicos y lealtad a la bendecida Virgen María. Con Topiltzin, el fraile Diego hace frente a su desafío espiritual y personal más difícil.
El Viejo Mundo enfrenta el nuevo mientras que Topiltzin lucha para preservar su propia creencia, mientras que el fraile Diego intenta imponer las propias. Y sin embargo persiste la pregunta: ¿Quién está convirtiendo quién?





The sacred ground is cover with the countless bodies of priests and nobility slaughtered by the Spanish Armies under Cortés' command. The only survivor of the massacre is a young Indian named Topiltzin [Damián Delgado], who is the illegitimate son of the Aztec Emperor Moctezuma, As if awakening from a dream, the young man rises from among the dead to find his mother murdered, the Spanish in power and the dawn of a new era in his native land.
Representing the New Order is the Spanish Friar Diego [José Carlos Rodríguez]. His mission is to convert the "savage" natives into civilized Christians; to replace their human sacrifices and feathered deities with public Christenings and fealty to the Blessed Virgin Mary. With Topiltzin, Friar Diego faces his most difficult spiritual and personal challenge.
Old world confronts the New as Topiltzin struggles to preserve his own beliefs, while Friar Diego attempts to impose his own. Moreover the question remains: Who is converting whom?

Premios y nominaciones / awards and nominations


AFI Fest
1998
Nominated
Grand Jury Prize
Salvador Carrasco




Ariel Awards, Mexico
1999
Won
Silver Ariel
Best Make-Up (Mejor Maquillaje)
Sergio Espinoza

Nominated
Silver Ariel
Best Actress in a Minor Role (Mejor Actriz de Cuadro)
Zaide Silvia Gutiérrez
Best Art Direction (Mejor Diseño de Arte)
Brigitte Broch
Best First Work (Mejor Ópera Prima)
Salvador Carrasco
Best Production Design (Mejor Escenografía)
Héctor Zavala Salvador Parra
Best Screenplay Written Directly for the Screen (Mejor Guión Cinematográfico Original)
Salvador Carrasco



San Antonio CineFestival
1999
Won
Special Jury Award
Salvador Carrasco

trailer




miércoles, 1 de octubre de 2008

La niña de tus ojos - The girl of your dreams

Viernes 10 de octubre 7:00 PM/Friday Oct. 10th UC 85


La Alemania nazi invita a un grupo de cineastas españoles cercanos al nuevo régimen franquista a rodar la doble versión, alemana y española, del drama musical de ambiente andaluz La niña de tus ojos, en los estudios de la UFA en Berlín.
Felices por dejar atrás la guerra en su país, la reducida tropa de españoles capitaneada por el director Blas Fontiveros inicia su rodaje en el Berlín hitleriano. Pronto descubren que han escapado de una guerra para caer en otra, que la hospitalidad del ministro alemán de Propaganda Joseph Goebbels tiene mucho que ver con los encantos juveniles de la actriz Macarena Granada ( Cruz), y que los únicos extras con aspecto andaluz que se pueden encontrar en Alemania son judíos y gitanos de un campo de concentración.

English:

Nazi Germany invites a group of Spanish film makers near the new Franco regime to film the German and Spanish version of the musical Andalusian drama "The girl of your dreams", in the UFA studios in Berlin.
Happy to escape the war in their country, the reduced group of Spaniards leaded by director Blas Fontiveros initiates their adventure in Hitler´s Berlin. Soon they discover that they have escaped from a war to fall in another one, that the hospitality of German minister of Propaganda Joseph Goebbels has much to do with the youthful enchantments of the actress Macarena Granada, and that the only extras with Andalusian aspect in Germany are Jewish and gypsies from a concentration camp.
Premios/ Awards
Nominaciones/ nominations
Web:
Trailer:

martes, 23 de septiembre de 2008

Crónica de una Fuga- Chronicle of an escape


Directed by Adrian Israel Caetano (2006)

Crónica de una fuga" makes you have an idea of what many suspected left activists when through in Argentina during the 1976-1983 military dictatorship. However, even though this movie refers to what happened in Argentina in the '70 s, I believe that it can also serve the purpose of directing your attention to what is happening nowadays in countries without democratic regimes.

Wins

  • Clarín Awards: Clarin Award; Best Director, Adrián Caetano; Best Film; Best New Actor, Nazareno Casero; Best Original Music, Iván Wyszogrod; Best Screenplay, Adrián Caetano, Esteban Student, and Julian Loyola; Best Supporting Actor, Nazareno Casero; 2006.
  • Academy of Motion Picture Arts and Sciences of Argentina Awards: Premios Sur; Best Supporting Actor, Nazareno Casero; Best New Actor, Nazareno Casero; Best Original Music, Iván Wyszogrod, 2006.[11]
  • Argentine Film Critics Association Awards: Silver Condor, Best Editing, Alberto Ponce; Best Film; Best Adapted Screenplay, Adrián Caetano, Julian Loyola, and Esteban Student; 2007.

Nominations

  • Cannes Film Festival: Golden Palm, Adrián Caetano, 2006.
  • Independent Spirit Awards: Independent Spirit Award Best Foreign Film, Adrián Caetano, Argentina, 2007.
  • Argentine Film Critics Association Awards: Silver Condor, Best Actor, Rodrigo De la Serna; Best Art Direction, Juan Mario Roust and Jorge Ferrari; Best Cinematography, Julián Apezteguía; Best Director, Adrián Caetano; Best Music, Iván Wyszogrod; Best Sound, Fernando Soldevila; Best Supporting Actor, Nazareno Casero; Best Supporting Actor, Pablo Echarri; 2007.
En Crónica de una fuga el relato es apoyado por testimonios reales, el protagonista es Claudio Tamburrini (Rodrigo de la Serna), un jugador de fútbol del club Almagro que ha sido capturado por los militares y llevado a un espacio de tortura en el año 1977. Al no pertenecer a ningún partido de izquierda, ni siquiera a una agrupación política de su facultad, Claudio fue uno de los tantos capturados casuales del proceso. Sin embargo, Caetano hace hincapié en las causas de su captura: uno de los presos políticos lo señaló falsamente como perteneciente a un partido revolucionario para cubrir a sus compañeros aún libres y para suavizar su tortura. Es precisamente aquí, en torno a la figura del protagonista, donde radica la originalidad del film: Claudio representa una víctima del poder político, no sólo de la derecha, sino también de la izquierda. Lo bueno de la intención del director es que no toma partido por ninguno de los dos bandos, ubicando al espectador en una mirada crítica frente al proceso, pero negando una toma de posición partidista. La idea es denunciar el proceder usual de la política, en cualquiera de sus manifestaciones ideológicas.

La misma Luna- Under the same moon

Friday,September 12th.

In her feature debut, Patricia Riggen offers a touching tale of the way the love between a mother and child can thrive and endure despite physical separation.

In La Misma Luna (The Same Moon), Riggen gives us the parallel stories of nine-year-old Carlitos and his mother, Rosario. In the hopes of providing a better life for her son, Rosario works illegally in the U.S. while her mother cares for Carlitos back in Mexico. Unexpected circumstances drive both Rosario and Carlitos to embark on their own journeys in a desperate attempt to reunite. Along the way, mother and son face challenges and obstacles but never lose hope that they will one day be together again. Riggen's film is not only a heartwarming family story; she also offers subtle commentary on the much-debated issue of illegal immigration.

Adeptly weaving the stories of mother and son, Riggen has created a poignant film that reminds us that the most important thing in life is the love of family. At every turn, La Misma Luna (The Same Moon) underscores the notion that geography is insignificant, for we are all under the same moon.

La misma Luna

La misma luna, cuenta las historias paralelas de Carlitos, un niño de nueve años, y de Rosario, su madre. Buscando darle una mejor vida a su hijo, Rosario trabaja ilegalmente en los Estados Unidos mientras su madre cuida de Carlitos en México. Inesperadas circunstancias llevan tanto a Rosario como a Carlitos a iniciar sus propios viajes en un desesperado intento por reunirse. En el camino, madre e hijo se enfrentan a retos y obstáculos, pero nunca pierden la esperanza de que algún día estarán juntos de nuevo. La película de Riggen no es sólo una conmovedora historia familiar, sino también ofrece un sutil comentario sobre el muy debatido tema de la inmigración ilegal.

Trailer:

Spanish Film series